韓国の雑誌に掲載されました

メディア
Screenshot

昨年の秋、日本の大学で教鞭を取っていらっしゃる在日の韓国人の方から連絡をいただきました。

昨年、一昨年と続けて日本のシニア向け雑誌に掲載されたのですが(「ゆうゆう」とか「ハルメク」など)その記事をご覧になったようで、

韓国のシニアにもぜひ私の活動を紹介したい、ということで

わざわざ新幹線に乗ってまで、大阪に取材に来られたのです。

その雑誌がこれ

私が掲載されているページをちょっとだけご紹介

残念ながら、韓国語はまるっきり読めないのですが、

こんな時のGoogle先生頼み。

人生を楽しみながら暮らすソネジュンコ 74歳
彼の(?)作業は「ボディメイクインストラクター」だ。
韓国では見慣れないが、日本では広く使われる職業名で〜〜〜〜

ということが書かれているようです。

編集者様、お世話になりました。

ありがとうございます。

そういえば、以前台湾VOGUEで紹介されたこともありましたっけ。

この時はまだ71歳だったのですね。

それから3年。

あちらの世界に行きかけたのが昨年73歳の時。

まだもう少しがんばります!

コメント

タイトルとURLをコピーしました